--- title: Smarte AI-søk og oversettelser | Aktuelt | Vokser description: Vil du effektivisere hverdagen med kunstig intelligens? Les hvordan våre nye AI-løsninger gir Eika smartere søk og sikrer ENRX lynrask AI-oversettelse. image: https://vokser.no/hubfs/BILDER%20Kunder%20og%20nettsider/Aktuelt%20ENRX%20AI-oversettelse%20og%20Eika%20AI-s%C3%B8k.png --- [Til innhold](https://vokser.no/aktuelt/smarte-ai-s%C3%B8k-og-oversettelser-aktuelt-vokser#main-content) [![forside](https://vokser.no/hs-fs/hubfs/Vokser_Logo.png?width=460&height=117&name=Vokser_Logo.png "forside")](https://vokser.no) - [Våre tjenester](https://vokser.no/vare-tjenester) - [Kunder og leveranser](https://vokser.no/kunder-og-leveranser) - [Aktuelt](https://vokser.no/aktuelt) - [Om oss](https://vokser.no/om-oss) - [Kontakt oss](https://vokser.no/kontakt-oss) [![forside](https://vokser.no/hs-fs/hubfs/Vokser_Logo.png?width=460&height=117&name=Vokser_Logo.png "forside")](https://vokser.no) - [Våre tjenester](https://vokser.no/vare-tjenester) - [Kunder og leveranser](https://vokser.no/kunder-og-leveranser) - [Aktuelt](https://vokser.no/aktuelt) - [Om oss](https://vokser.no/om-oss) - [Kontakt oss](https://vokser.no/kontakt-oss) [![forside](https://vokser.no/hs-fs/hubfs/Vokser_Logo.png?width=460&height=117&name=Vokser_Logo.png "forside")](https://vokser.no) - [Våre tjenester](https://vokser.no/vare-tjenester) - [Kunder og leveranser](https://vokser.no/kunder-og-leveranser) - [Aktuelt](https://vokser.no/aktuelt) - [Om oss](https://vokser.no/om-oss) - [Kontakt oss](https://vokser.no/kontakt-oss) Aktuelt # Smarte *AI-løsninger* vi har levert i det siste I forrige uke leverte vi to spennende AI-prosjekter på løpende bånd: AI-oppsummering av søkeresultater for Eika og AI-oversettelse av språk integrert med CMS-et til ENRX. ![Forsiden av nettsiden til enrx.com og en skjermdump av et ai svar på nettsiden til en eika-bank](https://vokser.no/hs-fs/hubfs/BILDER%20Kunder%20og%20nettsider/Enrx%20Eika%20AI%20svar.jpg?width=1280&height=720&name=Enrx%20Eika%20AI%20svar.jpg) Smart bruk av kunstig intelligens. La AI hjelpe redaktørene og kundene dine. Foto: nettsiden til enrx.com og skjermdump av en nettside til en av lokalbankene i eika-alliansen. ![Anniken Tangerud](https://vokser.no/hs-fs/hubfs/BILDER%20Portretter%20Ansatte/Anniken%20Tangerud.png?width=320&height=320&name=Anniken%20Tangerud.png) Anniken Tangerud Senior UX - innhold og analyse 2\. juni 2026 Eika ## Smartere søk - enda mer kundevennlig med hjelp av AI I januar 2026 lanserte vi Elastic-søk på nettsidene til bankene og andre digitale, kundevendte flater i Eika-alliansen.    Løsningen ble en umiddelbar suksess, og som om ikke det var nok: i mai 2026 la vi på en oppsummering av søkeresultatene basert på kunstig intelligens.   Det handlet ikke om å putte på "AI for AI sin skyld", men om å gjøre hverdagen enklere for kundene - med en litt smartere, intuitiv og robust tjeneste.   ### Raskere hjelp Den første søkefunksjonen vi brukte var i stor grad basert på nøkkelord. Nå puttet vi på AI og gjør det mulig for kunden å søke og få oppsummerte svar direkte i søkeresultatet.   Og i stedet for å lete gjennom flere sider, får kunden raskere hjelp og svar oppsummert og presentert på en måte som er enklere å forstå.   Og verdien er ikke bare å gjøre innhold lettere tilgjengelig.  Den vil nok hjelpe noen kunder som ellers ville ringt kundesenteret med enkle spørsmål.   Løsningen inkluderer også en tommel opp og ned-funksjon som hjelper oss forbedre svarene fremover.     ![Ai svar Eika](https://vokser.no/hs-fs/hubfs/Ai%20svar%20Eika.png?width=1422&height=1075&name=Ai%20svar%20Eika.png) KI i søk. Nå kan kundene til bankene i Eika-alliansen få KI-genererte oppsummeringer av det de leter etter. Foto: Skjermbilde av en nettside i Eika-alliansen ENRX ## AI-oversettelser direkte i CMS-plattformen   ENRX er et internasjonalt teknologiselskap som er representert i over 80 land. Med en nettside som strekker seg over 10 ulike språk (inkludert kinesisk og japansk), har jobben med å vedlikeholde nettsidene vært massiv.   Men i forrige uke tok vi et stort steg sammen med ENRX mot en mer effektiv hverdag og arbeidsflyt: da lanserte vi nemlig en oversettelsesfunksjon basert på AI direkte inne i CMS-plattformen til ENRX.   Nå kan redaktørene med oversette nettsidene, alt-tekster og SEO til språket de ønsker langt raskere, og ikke nok med det. Fra oppstart og utvikling til lansering tok det knapt en måned.   > "Great work by Vokser. Fast, simple to use, and a really valuable addition to our Sitecore setup. Happy with the result!" \- Bauke Dekker, Group Marketing Manager, ENRX. ![ENRX forside engelsk kinesisk](https://vokser.no/hs-fs/hubfs/BILDER%20Kunder%20og%20nettsider/ENRX%20forside%20engelsk%20kinesisk.png?width=2000&name=ENRX%20forside%20engelsk%20kinesisk.png) AI-oversettelser. Nettsidene til ENRX finnes på 10 språk. Nå kan redaktørene oversette direkte inne i publiseringsløsningen. Foto: enrx.com ![Vokser Symbol](https://vokser.no/hs-fs/hubfs/Vokser_Symbol.png?width=230&height=202&name=Vokser_Symbol.png) Vokser AS Org. nr. 919 653 477 Kongsberg Notodden [Kontakt oss](https://vokser.no/kontakt-oss) [Personvern og sikkerhet](https://vokser.no/personvern) Innstillinger for informasjonskapsler [Følg oss på LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/vokser-group) © Vokser 2026